Αν χρησιμοποιείτε το Blogilo για να γράφετε στο blog σας, μπορείτε να του προσθέσετε Ελληνικό λεξικό, ώστε να διορθώνετε τα κείμενα σας, την στιγμή που τα γράφετε. Πολύ απλά, εγκαταστήσετε μέσα από το τερματικό το πακέτο aspell-el, δίνοντας την εντολή: sudo apt-get install aspell-el
Αν κάνετε δεξί κλικ, και επιλέξετε τον έλεγχο της ορθογραφίας, θα δείτε ότι στις γλώσσες, έχει συμπεριληφθεί και η Ελληνική. To λεξικό θα είναι διαθέσιμο και σε άλλες εφαρμογές του Ubuntu.